This appears to be a song title rather than a verified performer. While 'Black Velvet Band' is a famous traditional Irish folk song and is plausible as a band name (fitting an Irish-themed tavern), no specific notable performer or group by this exact name could be confirmed in available knowledge.