Cannot verify David Sheehy as a real performer with confidence. This is a common name without sufficient identifying information. Without real-time search capabilities or access to current venue databases, I cannot confirm performer identity, find social media presence, or verify this person's actual appearances at Janey's Coffee Co. & Bodega.