No verifiable information about a performer named Nate Goyette in available sources. While the venues listed (Gulu-Gulu Cafe in Salem, MA and Midnight's in Brattleboro, VT) are real live performance venues, cannot confirm this is a real performer without additional evidence.