The name 'Spanglish' appears to be a generic term or phrase, not a specific performer. It is commonly used to describe a mix of Spanish and English language or cultural fusion, and no clear evidence was found of a specific performer named 'Spanglish' who regularly appears at live events like the Guernsey Brewhouse.