While Tim Etchells is a verified real performer/artist, 'The Quiet Volume' cannot be confirmed as a legitimate performance title, work, or act associated with him in available sources. The specific attribution to this title at Mixed Co Theatre cannot be verified.